в полную меру中文是什么意思

• 敞开儿
  敞
  放量
  敝口儿

• "в полную силу" 中文翻译 :    畅火炽
• "погрузиться в полную тишину" 中文翻译 :    肃静
• "работать в полную мощь" 中文翻译 :    鼓足干劲
• "расти в полную силу" 中文翻译 :    畅遂
• "перейти в полную собственность" 中文翻译 :    统归
• "прийти в полную растерянность" 中文翻译 :    灰心丧气
• "наполненный не в меру" 中文翻译 :    阗阗
• "прийти в полную негодность" 中文翻译 :    毁弃
• "одержать полную победу" 中文翻译 :    全捷
• "одерживать полную победу" 中文翻译 :    全胜
• "в полной мере" 中文翻译 :    充量备细充分实畅够备不一而足多多逞具弸全副
• "в холодную зимнюю пору" 中文翻译 :    寒冬
• "волнующе" 中文翻译 :    汩汩
• "давать полную волю" 中文翻译 :    恣睢
• "волнующая мелодия" 中文翻译 :    风韵
• "на полную катушку" 中文翻译 :    全力全面展开进行
• "иметь в полной мере" 中文翻译 :    够具足具
• "мера полна" 中文翻译 :    秤平斗满
• "показать в полной мере" 中文翻译 :    施展
• "преисполняющий меру" 中文翻译 :    盈满
• "быть в полной мере" 中文翻译 :    具足
• "можно в полной мере" 中文翻译 :    足可
• "обладать в полной мере" 中文翻译 :    该备譔晐足备
• "развить в полной мере" 中文翻译 :    施张
• "в полночь" 中文翻译 :    中夜宵分夜中夜上宵中夜分夜半
• "в полном цвету" 中文翻译 :    花开

• 不幸的是，安理会现有的一些机制和工具未被利用。
  Некоторые из существующих мер и механизмов Совета, к сожалению, используются не в полную меру.
• BUDFOW尚未开始全面运作，主要原因是资源匮乏。
  Ф� ПЖ еще не функционирует в полную меру, в основном из-за нехватки ресурсов.
• 同时又注意到,日内瓦设立的机构尚未完全开始活动。
  Вместе с тем было отмечено, что созданный в Женеве механизм еще не заработал в полную меру.
• 他和托克劳现政府委员会将继续尽自己的努力为这个小国家服务。
  И он сам, и Совет действующего правительства Токелау будет продолжать служить своему малочисленному народу в полную меру своих сил.
• 纽约市专员确认，《泊车方案》已充分运作，不过人为错误无疑会发生。
  Комиссар города Нью-Йорка подтвердила, что ДПП действует в полную меру и что нельзя исключать человеческие ошибки.
• 纽约市专员确认，《泊车方案》已充分运作，不过人为错误无疑会发生。
  Комиссар города НьюЙорка подтвердила, что ДПП действует в полную меру и что нельзя исключать человеческие ошибки.
• 我深深感谢他们给我的信任，并首先表示我将尽我所能履行我的职责。
  Я высоко ценю оказанное мне доверие и с самого начала хотел бы сказать, что буду выполнять свои обязанности в полную меру своих сил.
• 由于地方外向型生产缺乏宏观经济刺激，致使这片沃土目前得不到充分利用。
  В настоящее время эти угодья не используются в полную меру, поскольку отсутствуют макроэкономические стимулы для местного ориентированного на экспорт производства.
• 驻地协调员制度范围内国家间活动的信息有时候并不充足，不总是很容易提供或获取。
  Потенциал межстранового и регионального сотрудничества и экономия за счет эффекта масштаба, которую оно обеспечивает, реализуется не в полную меру.
• 核查监测小组将继续开展工作，直至联苏特派团在苏丹南部全面开展行动。
  Ожидается, что Группа по контролю и наблюдению будет продолжать осуществление своей миссии до тех пор, пока МООНВС не начнет действовать в южном Судане в полную меру.